<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bir Tutam Tuz &#187; bal kabağı </title>
	<atom:link href="http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tag/bal-kabagi-pumpkin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.birtutamtuz.com</link>
	<description>Dünya mutfağından Türk damak tadına</description>
	<lastBuildDate>Fri, 01 Apr 2011 21:58:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Taze Bal Kabaklı Pay </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/taze-bal-kabakli-pay-real-pumpkin-pie</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/taze-bal-kabakli-pay-real-pumpkin-pie#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 02:39:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amerikan mutfağından ]]></category>
		<category><![CDATA[Tatlı şey ]]></category>
		<category><![CDATA[bal kabağı ]]></category>
		<category><![CDATA[pay ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1275</guid>
		<description><![CDATA[Sonbahar geldi her yer boy boy renk renk kabaklarla doldu. Taze bal kabağında hafif bir pay yapmanın tam zamanı. With the fall's harvest, everywhere is decorated with colorful fresh pumpkins. It is the perfect time to bake a pie made with real pumpkin.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Sonbahar geldi her yer boy boy renk renk kabaklarla doldu. Taze bal kabağında hafif bir pay yapmanın tam zamanı.</span></p>
<h4><span lang="tr">Malzemeler:</span></h4>
<ul>
<li><span lang="tr">2 su bardağı <a href="http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin">taze bal kabağı püresi</a></span></li>
<li><span lang="tr">2 yumurta</span></li>
<li><span lang="tr">1 1/2 su bardağı süt-krema karışımı</span></li>
<li><span lang="tr">1/2 su bardağı esmer şeker</span></li>
<li><span lang="tr">1/2 su bardağı şeker</span></li>
<li><span lang="tr">1/2 tatlı kaşığı tuz</span></li>
<li><span lang="tr">1 tatlı kaşığı tarçın</span></li>
<li><span lang="tr">1/2 tatlı kaşığı zencefil</span></li>
<li><span lang="tr">1/4 tatlı kaşığı muskat</span></li>
<li><span lang="tr">1/8 tatlı kaşığı karanfil</span></li>
<li><span lang="tr">1 22cm&#8217;lik pay kalıbına uygun hazır pay hamuru</span></li>
</ul>
<h4><span lang="tr">Tarif:</span></h4>
<ol>
<li><span lang="tr">Kabak ve süt-krema karışımını orta boy bir kapta karıştırın.</span></li>
<li><span lang="tr">Şeker ve baharatları bir kasede karıştırıp kabak karışımına ekleyin.</span></li>
<li><span lang="tr">Yumurtaları hafifçe çarpıp kabak karışımına ekleyin.</span></li>
<li><span lang="tr">Kabak karışımını pay hamurunun içine dökün.</span></li>
<li><span lang="tr">Payı 15 dakika 225°C&#8217;ye ısıtılmış fırnda pişirin. Sonra fırın sıcaklığını 175°C&#8217;ye düşürüp  45-60 dakika daha pişirin. Payın piştiğini anlamak için ince bir bıçağı kabaklı kısmına batırın, bıçak temiz çıkarsa pay pişmişdir.</span></li>
<li><span lang="tr">Pay pişince tel ızgara üzerine doğutun.</span></li>
</ol>




<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kabakl%C4%B1+Pay+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1275" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kabakl_C4_B1+Pay+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1275&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kabakl%C4%B1+Pay+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1275" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kabakl_C4_B1+Pay+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1275&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/taze-bal-kabakli-pay-real-pumpkin-pie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Taze Bal Kabağı Çorbası </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/ogun-course/corba-soup/taze-bal-kabagi-corbasi-fresh-pumpkin-soup</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/ogun-course/corba-soup/taze-bal-kabagi-corbasi-fresh-pumpkin-soup#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 22:14:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çorba ]]></category>
		<category><![CDATA[bal kabağı ]]></category>
		<category><![CDATA[elma ]]></category>
		<category><![CDATA[vejeteryan ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1264</guid>
		<description><![CDATA[Mevsimin en güzel lezzetleri olan ekşi elma ve bal kabağıdan hafif serin sonbahar günlerinde içinizi ısıtacak bir çorba. A soup with freshly harvested fall flavors of just-picked pumpkins and tart apples to warm you up on a crisp autumn day.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Mevsimin en güzel lezzetleri olan ekşi elma ve bal kabağıdan hafif serin sonbahar günlerinde içinizi ısıtacak bir çorba.</span><span lang="tr"> </span><span lang="tr"><br />
</span></p>
<h4><span lang="tr">Malzemeler (4 kişilik):</span></h4>
<ul>
<li><span lang="tr">4 su bardağı taze bal kabağı püresi</span></li>
<li><span lang="tr">2 su bardağı tavuk suyu</span></li>
<li><span lang="tr">1 ekşi elma (kabuğu soyulmuş; dilimlenmiş)</span></li>
<li><span lang="tr">1 orta boy soğan (yemeklik doğranmış)</span></li>
<li><span lang="tr">1 yemek kaşığı limon suyu</span></li>
<li><span lang="tr">1 tatlı kaşığı zencefil (ince kıyılmış)</span></li>
<li><span lang="tr">bir tutam tuz</span></li>
<li><span lang="tr">bir tutam karabiber</span></li>
</ul>
<h4><span lang="tr">Tarif:</span></h4>
<ol>
<li><span lang="tr">Kabak püresi dışındaki tüm malzemeleri bir tencereye alın. Kaynayınca altını kısıp elmalar yumuşayana kadar 15 dakika kadar kaynatın.<br />
</span></li>
<li><span lang="tr">Kabak püresini çorbaya ekleyin. Yüksek ateşte kaynayınca altını kısıp bir saat kadar pişirin.<br />
</span></li>
<li><span lang="tr">Çorba ılıyınca parça parça mutfak robotundan geçirin. Tekrar tencereye alın ve tuz ve karabiberini ayarlayın. Isıtıp üzerinde kavrulmuş kabak çekirdekleri ile servis yapın.</span></li>
</ol>




<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+%C3%87orbas%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1264" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+_C3_87orbas_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1264&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+%C3%87orbas%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1264" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+_C3_87orbas_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1264&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/ogun-course/corba-soup/taze-bal-kabagi-corbasi-fresh-pumpkin-soup/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Taze Bal Kabağı ile Tarifler </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 21:14:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[bal kabağı ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1262</guid>
		<description><![CDATA[Sonunda taaaa Ekim başında aldığımız kocaman bal kabağını pişirmeye fırsat buldum. Birazı elmalı kabak çorbası birazı da kabaklı pay olacak. Ama önce kabak püresini hazırlamak lazım. Bu arada çekirdekleri de boşa gitmesin, değil mi!

Finally I got the tine to cook the pumpkin we bought back in October. Plan is to bake a pumpkin pie and have pumpkin-apple soup. But first the fresh pumpkin needs to be baked and pureed. And we are not wasting anything; seeds will be roasted as well.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Sonunda taaaa Ekim başında aldığımız kocaman bal kabağını pişirmeye fırsat buldum. Birazı elmalı kabak çorbası birazı da kabaklı pay olacak. Ama önce kabak püresini hazırlamak lazım. Bu arada çekirdekleri de boşa gitmesin, değil mi!<br />
</span></p>
<ul>
<li><span lang="tr">Kabağın dışını iyice yıkayıp kurulayın. Ortadan ikiye bölün ve içini temizleyin. Çekirdeklerini yıkayıp kurulayın.</span></li>
<li><span lang="tr">Yarım kabakları ters çevirip parşömen kağıdı serili büyük bir fırın tepsisine dizin.<br />
</span></li>
<li><span lang="tr">190°C&#8217;ye ısıtılmış fırnda bir buçuk saat kadar pişirin.</span></li>
<li><span lang="tr">Kabaklar pişip soğuyunca, kaşık kaşık içini çıkarıp püre yapın.</span></li>
<li><span lang="tr">Sıcak fırında kabak çekirdeklerini de kavu</span><span lang="tr">run.</span></li>
</ul>
<p><span lang="tr">Fazla gelen kabak püresini 1-2 su bardağı ölçüsünde buzdolabı torbalaranı koyup buzlukta saklayabilirsiniz.</span></p>



<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+ile+Tarifler+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1262" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+ile+Tarifler+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1262&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+ile+Tarifler+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1262" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+ile+Tarifler+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1262&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kabak Tatlısı </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/kabak-tatlisi-poached-pumpkin</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/kabak-tatlisi-poached-pumpkin#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2009 06:39:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tatlı şey ]]></category>
		<category><![CDATA[Türk mutfağından ]]></category>
		<category><![CDATA[bal kabağı ]]></category>
		<category><![CDATA[ceviz ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1090</guid>
		<description><![CDATA[Ekim ayının habercisi, bol cevizli bal kabağı tatlısı. &#124; Welcoming October with poached pumpkin dessert with walnuts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: medium;"><em><span lang="tr">Ekim ayının habercisi, bol cevizli bal kabağı tatlısı.</span> </em></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1193" title="kabak-tatlisi" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/uploads/2009/10/kabak-tatlisi.jpg" alt="kabak-tatlisi" width="640" height="425" /></p>
<h4><span lang="tr">Malzemeler:</span> </h4>
<ul>
<li><span lang="tr">bal kabağı</span> </li>
<li><span lang="tr">şeker</span> </li>
<li><span lang="tr">ceviz </span></li>
</ul>
<h4><span lang="tr">Hazırlanması:</span> </h4>
<ol>
<li><span lang="tr">Kabağı dilimleyip çekirdekleri temizleyin ve kabuğunu soyup küp küp doğrayın. Kabakları tencereye dizip üzerlerini kaplayacak kadar şeker serpin. Şeker kabak ölçü oranı bire iki civarında olmalı ama kabağın tatlılıpına göre ayarlayın. Tencerenin kapağını kapatıp 3-4 saat ya da bir gece bekletin. Bu süre içinde kabaklar şekerlenip bol miktarda su bırakacakdır.</span> </li>
<li><span lang="tr">30 dakika kadar ağır ateşte ağzı kapalı olarak pişirin</span>. </li>
<li><span lang="tr">20 dakika da 150°C ısıtılmış fırında pişirin.</span> </li>
<li><span lang="tr">Soğuduktan sonra bol ceviz ile servis edilir.</span> </li>
</ol>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kabak+Tatl%C4%B1s%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1090" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kabak+Tatl_C4_B1s_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1090&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kabak+Tatl%C4%B1s%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1090" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kabak+Tatl_C4_B1s_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1090&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/tatli-sey-dessert/kabak-tatlisi-poached-pumpkin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

