<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bir Tutam Tuz &#187; Mutfağın incelikleri </title>
	<atom:link href="http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/category/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.birtutamtuz.com</link>
	<description>Dünya mutfağından Türk damak tadına</description>
	<lastBuildDate>Fri, 01 Apr 2011 21:58:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Taze Bal Kabağı ile Tarifler </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 21:14:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[bal kabağı ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1262</guid>
		<description><![CDATA[Sonunda taaaa Ekim başında aldığımız kocaman bal kabağını pişirmeye fırsat buldum. Birazı elmalı kabak çorbası birazı da kabaklı pay olacak. Ama önce kabak püresini hazırlamak lazım. Bu arada çekirdekleri de boşa gitmesin, değil mi!

Finally I got the tine to cook the pumpkin we bought back in October. Plan is to bake a pumpkin pie and have pumpkin-apple soup. But first the fresh pumpkin needs to be baked and pureed. And we are not wasting anything; seeds will be roasted as well.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Sonunda taaaa Ekim başında aldığımız kocaman bal kabağını pişirmeye fırsat buldum. Birazı elmalı kabak çorbası birazı da kabaklı pay olacak. Ama önce kabak püresini hazırlamak lazım. Bu arada çekirdekleri de boşa gitmesin, değil mi!<br />
</span></p>
<ul>
<li><span lang="tr">Kabağın dışını iyice yıkayıp kurulayın. Ortadan ikiye bölün ve içini temizleyin. Çekirdeklerini yıkayıp kurulayın.</span></li>
<li><span lang="tr">Yarım kabakları ters çevirip parşömen kağıdı serili büyük bir fırın tepsisine dizin.<br />
</span></li>
<li><span lang="tr">190°C&#8217;ye ısıtılmış fırnda bir buçuk saat kadar pişirin.</span></li>
<li><span lang="tr">Kabaklar pişip soğuyunca, kaşık kaşık içini çıkarıp püre yapın.</span></li>
<li><span lang="tr">Sıcak fırında kabak çekirdeklerini de kavu</span><span lang="tr">run.</span></li>
</ul>
<p><span lang="tr">Fazla gelen kabak püresini 1-2 su bardağı ölçüsünde buzdolabı torbalaranı koyup buzlukta saklayabilirsiniz.</span></p>



<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+ile+Tarifler+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1262" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+ile+Tarifler+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1262&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba%C4%9F%C4%B1+ile+Tarifler+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1262" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Taze+Bal+Kaba_C4_9F_C4_B1+ile+Tarifler+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1262&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/taze-bal-kabagi-ile-tarifler-baking-with-fresh-pumpkin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pilav Pişirmenin Püf Noktaları </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/pilav-pisirmenin-puf-noktalari</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/pilav-pisirmenin-puf-noktalari#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 03:35:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[pilav ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1156</guid>
		<description><![CDATA[tane tane bembeyaz pilav; a snow white and flaky pilaf.
pirinçlerin birbirine yapışıp hamurlaşmasını önlemek; absorb all the extra moisture and prevent the pilaf getting sticky.
kalan pilavı ısıtırken; heating the leftover pilaf.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-1160" title="sehriye-orzo" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/uploads/2009/10/sehriye-orzo.jpg" alt="sehriye-orzo" width="250" /><span lang="tr">Pilav pişirirken, içine incecik bir limon dilimi ya da bir kaç damla limon suyu koyarsanız hem<em><strong> tane tane</strong></em> hem de <strong><em>bembeyaz</em></strong> olur.</span> </p>
<p><span lang="tr">Pilav piştiğinde ocaktan aldıktan sonra tencerenin üzerine kağıt havlu örtüp 10-15 dakika bekletin. Kağıt havlu pilavın buharını çekip <strong><em>pirinçlerin birbirine yapışıp hamurlaşmasını</em></strong> önler.</span> </p>
<p><span lang="tr">Bir gece önceden kalan <em><strong>pilavı ısıtırken</strong></em> çoğu zaman dibine tutar, alt taraf ısınır, üst taraf soğuk kalır. Bu durmda pilav kabını kaynar su dolu bir tencerenin içine koyup bir süre ocakta tutun. Pilav çabuk ve eşit olarak ısınacaktır.</span> </p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Pilav+Pi%C5%9Firmenin+P%C3%BCf+Noktalar%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1156" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Pilav+Pi_C5_9Firmenin+P_C3_BCf+Noktalar_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1156&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Pilav+Pi%C5%9Firmenin+P%C3%BCf+Noktalar%C4%B1+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1156" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Pilav+Pi_C5_9Firmenin+P_C3_BCf+Noktalar_C4_B1+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1156&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/pilav-pisirmenin-puf-noktalari/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurutulmuş Sivri Biber </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kurutulmus-sivri-biber-dried-cubanelle-peppers</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kurutulmus-sivri-biber-dried-cubanelle-peppers#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2009 03:33:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[biber ]]></category>
		<category><![CDATA[kuru biber ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=1214</guid>
		<description><![CDATA[Kışa hazırlık: kurutulmuş acı sivri biber. Getting ready for winter: dried hot cubanelle peppers.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><span style="font-size: medium;" lang="tr"><span lang="tr">Kışa hazırlık: kurutulmuş acı sivri biber.</span> </span></em></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1215" title="kurutulmus-biber" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/uploads/2009/11/kurutulmus-biber.jpg" alt="kurutulmus-biber" width="640" height="425" /></p>
<p><span lang="tr">Biberleri boyuna ikiye kesin. İçindeki çekirdeklerini temizleyin. Bol su ile kıyayıp iyice süzün. Güneş alan bir yere temiz bir örtü serin ve biberleri örtünün üstüne yayın. Kuruyan biberleri küflenmesinler diye bez bir torbaya koyup kilerde saklayın.</span> </p>
<p><em><span style="font-size: medium;" lang="tr"></span></em></p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kurutulmu%C5%9F+Sivri+Biber+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1214" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kurutulmu_C5_9F+Sivri+Biber+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1214&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kurutulmu%C5%9F+Sivri+Biber+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D1214" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kurutulmu_C5_9F+Sivri+Biber+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D1214&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kurutulmus-sivri-biber-dried-cubanelle-peppers/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kahve Nasıl Saklanır? </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kahve-nasil-saklanir-how-to-store-coffee</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kahve-nasil-saklanir-how-to-store-coffee#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2009 00:42:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[kahve]]></category>
		<category><![CDATA[nasıl ]]></category>
		<category><![CDATA[saklama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=761</guid>
		<description><![CDATA[Bir paket kahveyi 10-12 gün gibi kısa bir süre içerisinde tüketiyorsanız, vakumlu cam kavanozda mutfağın ışık almayan serin bir köşesinde saklayın. &#124; If you consume a bag of coffee beans in less than 10 to 12 days, store them either in the original bag or in a zip-lock bag away from heat and light.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-762" title="kahve-coffee" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/uploads/2009/07/kahve-coffee-300x225.jpg" alt="kahve-coffee" width="300" height="225" /><span lang="tr">Bir paket kahveyi 10-12 gün gibi kısa bir süre içerisinde tüketiyorsanız, vakumlu cam kavanozda mutfağın ışık almayan serin bir köşesinde saklayın. Eğer daha üzün süre saklamak istiyorsanız, hava ve nem ile temasının az olması için buzlukta saklayın. Kullanacağız miktarlarda küçük saklama torbalarına koyarsanız nem ve hava ile temasını en aza indirgeyerek tazeliğini daha uzun süre muhafaza edebilirsiniz. Kesinlikle buzdolabında tutmayın; buzdolabındaki yiyecek kokularını emecektir.</span><br />
</p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kahve+Nas%C4%B1l+Saklan%C4%B1r%3F+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D761" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kahve+Nas_C4_B1l+Saklan_C4_B1r_3F+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D761&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Kahve+Nas%C4%B1l+Saklan%C4%B1r%3F+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D761" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Kahve+Nas_C4_B1l+Saklan_C4_B1r_3F+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D761&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/kahve-nasil-saklanir-how-to-store-coffee/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Makarnanın Piştiğini Nasıl Anlarım? </title>
		<link>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/makarnanin-pistigini-nasil-anlariz-knowing-when-pasta-is-done</link>
		<comments>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/makarnanin-pistigini-nasil-anlariz-knowing-when-pasta-is-done#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 03:00:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mutfağın incelikleri ]]></category>
		<category><![CDATA[makarna ]]></category>
		<category><![CDATA[nasıl ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.birtutamtuz.com/?p=770</guid>
		<description><![CDATA["Al dente" kıvamında pişirilmiş makarna yumuşak ama hala çiğnenebilir, dişe gelir olmalı. Peki bunu nasıl anlarız? &#124; Al dente cooked pasta will have a slight bite. So what's the trick to check the doneless of the pasta?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><span lang="tr">&#8220;Al dente&#8221; kıvamında pişirilmiş makarna yumuşak ama hala çiğnenebilir, dişe gelir olmalı.  Küçük bir parçayı kesin; eğer iç kısmı beyaz ise makarnanın biraz daha pişmesi gerek. Eğer tarifiniz makarayı pişirip süzdükten sonra özleşsin diye sosunda da bir süre pişirilmesini gerektiriyorsa, makarnayı tam pişirmek yerine biraz diri bırakın ki sosla özleşirken hamurlaşmasın.</span> </td>
<td><img class="alignright size-medium wp-image-771" title="makarna-pasta" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/uploads/2009/07/makarna-pasta-200x300.jpg" alt="makarna-pasta" width="200" height="300" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Makarnan%C4%B1n+Pi%C5%9Fti%C4%9Fini+Nas%C4%B1l+Anlar%C4%B1m%3F+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D770" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Makarnan_C4_B1n+Pi_C5_9Fti_C4_9Fini+Nas_C4_B1l+Anlar_C4_B1m_3F+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D770&amp;referer=');"><img class="nothumb" src="http://www.birtutamtuz.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/en/twitter/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Makarnan%C4%B1n+Pi%C5%9Fti%C4%9Fini+Nas%C4%B1l+Anlar%C4%B1m%3F+http%3A%2F%2Fbirtutamtuz.com%2F%3Fp%3D770" title="Post to Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/intent/tweet?text=Makarnan_C4_B1n+Pi_C5_9Fti_C4_9Fini+Nas_C4_B1l+Anlar_C4_B1m_3F+http_3A_2F_2Fbirtutamtuz.com_2F_3Fp_3D770&amp;referer=');">Tweet This Post</a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.birtutamtuz.com/lang/tr/mutfagin-incelikleri-kitchen-secrets/makarnanin-pistigini-nasil-anlariz-knowing-when-pasta-is-done/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

